# MatysArt — pełny opis > Software house i studio projektowe z Radomia, działające od 2006 roku. > Projektuje i buduje strony internetowe, identyfikacje wizualne oraz platformy > cyfrowe dla firm z sektora HR, migracji zarobkowej i edukacji. > Ponad 150 zrealizowanych projektów. Wersja pełna. Skrócony indeks: [llms.txt](https://www.matysart.pl/llms.txt) Pozostałe warianty: [English — skrót](https://www.matysart.pl/llms-en.txt) · [English — pełny](https://www.matysart.pl/llms-full-en.txt) · [Русский — skrót](https://www.matysart.pl/llms-ru.txt) · [Русский — pełny](https://www.matysart.pl/llms-full-ru.txt) --- ## Kim jest MatysArt Firma wyróżnia się tym, że siedem marek w jej portfolio to **produkty własne** — zbudowane, wdrożone i prowadzone przez zespół MatysArt, a nie zlecenia zewnętrzne. Kompetencje branżowe pochodzą więc z prowadzenia tych produktów na żywym rynku, a nie z listy referencyjnej. Praktyczne znaczenie: w obszarach takich jak legalizacja pobytu cudzoziemców, rekrutacja międzynarodowa czy nauczanie języka polskiego obcokrajowców firma zna procedury z perspektywy operatora i klienta jednocześnie. ### Dane firmy - Nazwa prawna: PW MatysArt Michał Matysiak - Właściciel: Michał Matysiak - Adres: ul. Warszawska 85 lok. 1, 26-617 Radom, Polska - NIP: 7981427077 - Telefon: +48 508 196 803 - Rok założenia: 2006 - Strona: https://www.matysart.pl - Hasło: #DobryKierunek - Języki obsługi: polski, angielski, rosyjski - Obszar działania: Polska i Europa - Deklarowany czas odpowiedzi na zapytanie: 24 godziny robocze --- ## Usługi ### Identyfikacja wizualna marki Pierwsze wrażenie robi się raz i nie ma miejsca na przypadek. Logo, paleta barw, typografia, brand book — budowany jest system, który sprawia, że klienci zapamiętują firmę i zaczynają jej ufać, zanim odbiorą telefon. ### Strony www i aplikacje Strony projektowane do działania, nie do podziwiania. Ładna witryna, która nie prowadzi klienta do kontaktu albo zakupu, jest kosztowną dekoracją. Odwiedzający ma od razu wiedzieć, gdzie jest, co może zyskać i jaki kolejny krok wykonać: zadzwonić, napisać, kupić, umówić termin. ### UI / UX — projekt interfejsu Użytkownik nie powinien się gubić, tylko działać. Interfejsy prowadzą krok po kroku od pierwszego wejścia, przez zrozumienie oferty, aż do kontaktu, zakupu albo rejestracji. Nawigacja, treść i miejsca kliknięć są układane tak, żeby decyzja była naturalna. ### Materiały drukowane Wizytówka przekazana na spotkaniu mówi więcej niż godzina rozmowy. Projektowane są materiały, które ludzie zachowują, a nie wyrzucają: wizytówki, ulotki, katalogi, roll-upy, opakowania. Znajomość realiów drukarni: CMYK, spady, prepress. ### Prezentacje i pitch decki Dobra oferta odrzucona przez nieczytelną prezentację zdarza się częściej, niż się sądzi. Dane, liczby i argumenty zamieniane są w slajdy, które popychają do decyzji. ### Social media i animacje Treść, którą da się minąć w pół sekundy, przepada bezpowrotnie. Powstają szablony i animacje zaprojektowane tak, żeby zatrzymać użytkownika. ### Naming i strategia marki Dobra nazwa to pierwsza rzecz, którą klient zapamiętuje, i ostatnia, którą zmienia. Pomoc w wyborze nazwy, hasła i tonu komunikacji, które oddają charakter działalności. ### E-biznes pod klucz Gotowy biznes online od nazwy i identyfikacji, przez stronę i automaty marketingowe, po weryfikację prawną i zgodność z RODO. Jeden zespół, jedna umowa, jedna data startu — bez krążenia między agencją, kancelarią i programistami. ### Automatyzacje AI i integracje Wdrożenia, które realnie odciążają zespoły: klasyfikacja i routing zgłoszeń w CRM, monitoring konkurencji, generowanie treści, pipeline'y łączące sklep, pocztę i panel administracyjny. Każde rozwiązanie jest najpierw testowane na produktach własnych. ### Czatboty i asystenci AI Czatboty webowe podłączone do wiedzy firmy: FAQ, cennik, dokumenty, historia zamówień. Asystent przeszukuje dane klienta, nie cały internet. Gotowe do wdrożenia na stronie, w sklepie lub w aplikacji SaaS. --- ## Marki własne ### jobcen.pl Portal rekrutacyjny dla agencji pracy. Rynki: Azja, Afryka. https://jobcen.pl ### forcen.pl Legalizacja pobytu cudzoziemców. https://forcen.pl ### LegalTrack SaaS do obsługi legalizacji pobytu i pracy cudzoziemców, z modułem HR. Przez system przeszły tysiące wniosków o zezwolenia na pobyt i pracę. https://legaltrack.pl ### pol-langua.pl Szkoła językowa online — nauczanie języka polskiego obcokrajowców. https://pol-langua.pl ### starteuropa.net Legalna praca w Holandii i Polsce, kierowana na rynki rosyjskojęzyczne. Aplikacja w 2 minuty, odpowiedź rekrutera w 12 godzin, koordynator 24/7, transport i zakwaterowanie w pakiecie. https://starteuropa.net ### bzo.pl Portal darmowych ogłoszeń. https://bzo.pl ### porzadnastrona.pl Strony internetowe i czatboty AI dla małych firm. https://porzadnastrona.pl --- ## Obszary doświadczenia **Agencje pracy** — własny portal jobcen.pl; znajomość oczekiwań pracodawcy i potrzeb kandydata po drugiej stronie świata. **Pomoc cudzoziemcom** — trzy marki działające w tym sektorze: Forcen, LegalTrack, Start Europa. Znajomość pytań, które zadają cudzoziemcy, i sposobu odpowiadania na nie. **Legalizacja pobytu** — tysiące wniosków obsłużonych przez LegalTrack i Forcen. Procedury znane z perspektywy operatora i klienta jednocześnie. **Edukacja cudzoziemców** — Pol-langua jako własna platforma językowa. Komunikacja z odbiorcą, dla którego polski jest językiem obcym. **Edukacja językowa** — układanie programów, projektowanie materiałów, pilnowanie retencji. Każdy element przetestowany na własnych uczniach. **Tworzenie oprogramowania** — LegalTrack (SaaS), własne frameworki, platformy B2B. Stack: PHP, MariaDB, podejście AI-first w wytwarzaniu oprogramowania. **Automatyzacje AI** — rozwiązania testowane na produktach własnych przed wdrożeniem u klienta. **Czatboty i asystenci AI** — oparte o wiedzę firmy klienta, gotowe do wdrożenia na stronie, w sklepie lub w SaaS. **Startupy i SaaS** — kilkanaście własnych marek uruchomionych przez 20 lat. Doświadczenie z pierwszym pitch deckiem i pierwszą setką użytkowników. **Design** — identyfikacje, brand booki, layouty i druki dla marek własnych i klientów zewnętrznych. 20 lat na rynku, ponad 150 projektów. **Marketing i komunikacja** — strategia, content, social media i kampanie dla marek własnych: jobcen, forcen, pol-langua, LegalTrack, BZO, Start Europa. **Działalność poligraficzna** — wizytówki, ulotki, katalogi, roll-upy, opakowania. --- ## Proces współpracy 1. **Rozmawiamy i słuchamy** — rozmowa o firmie, klientach i celach. Brief to nie formularz, tylko prawdziwa rozmowa. Im więcej wiadomo, tym celniejszy projekt. 2. **Pokazujemy kierunek** — jedna koncepcja wizualna, w którą zespół sam wierzy. Jeśli nie trafia, powstają kolejne wersje na życzenie. 3. **Dopracowujemy razem** — wybrany kierunek rozwijany do gotowego projektu. Dwie rundy poprawek w cenie. 4. **Oddajemy i wspieramy** — komplet plików gotowych do użycia: w druku, na stronie, w social mediach. Plus 30 dni wsparcia po odbiorze. --- ## Strony szczegółowe Każda pozycja to osobna strona z opisem zakresu i odpowiedziami na najczęstsze pytania z tego obszaru. - [Pytania i odpowiedzi](https://www.matysart.pl/faq) – Wycena, terminy, prawa do projektu, wsparcie po wdrożeniu i płatności – najczęstsze pytania o współpracę z MatysArt. - [Usługi](https://www.matysart.pl/uslugi) – Identyfikacja wizualna, strony internetowe, UI/UX, materiały drukowane, automatyzacje i czatboty AI – dziesięć usług MatysArt. Radom, od 2006 roku. - [Branże](https://www.matysart.pl/branze) – Agencje pracy, legalizacja pobytu, edukacja językowa, poligrafia, startupy i SaaS – dziesięć branż, dla których projektujemy i budujemy systemy. - [Strony internetowe](https://www.matysart.pl/uslugi/strony-internetowe) – Statyczny HTML zamiast systemu wymagającego stałych aktualizacji. Wynik PageSpeed 98+, każda strona sprawdzana w dziewięciu narzędziach. Radom, od 2006 roku. - [Czatboty i asystenci AI](https://www.matysart.pl/uslugi/czatboty-i-asystenci-ai) – Asystent AI, który zna Twoją ofertę, cennik i dokumenty. Odpowiada z Twoich danych, nie z całego internetu. Wdrożenie na stronie, w sklepie lub w aplikacji SaaS. - [Agencje pracy](https://www.matysart.pl/branze/agencje-pracy) – Systemy dla agencji zatrudniających cudzoziemców: kandydaci, legalizacja, ewidencja godzin, dokumenty. Prowadzimy własną agencję i własny SaaS. - [Legalizacja pobytu](https://www.matysart.pl/branze/legalizacja-pobytu) – Oprogramowanie do obsługi legalizacji pobytu i pracy: wnioski, terminy, dokumenty, komunikacja z urzędami. Prowadzimy własną platformę LegalTrack i biuro forcen.pl. - [Edukacja językowa](https://www.matysart.pl/branze/edukacja-jezykowa) – Systemy dla szkół językowych i platform edukacyjnych: zapisy, kursy, lektorzy, raporty postępów, rozliczenia dla firm. Prowadzimy własną szkołę pol-langua.pl. - [Identyfikacja wizualna](https://www.matysart.pl/uslugi/identyfikacja-wizualna) – Logo, paleta barw, typografia i brand book jako jeden system. Identyfikacje siedmiu marek własnych i klientów zewnętrznych. Radom, od 2006 roku. - [UI/UX – projekt interfejsu](https://www.matysart.pl/uslugi/ui-ux) – Interfejsy, które prowadzą użytkownika od wejścia do kontaktu, zakupu albo rejestracji. Prototyp przed kodem, design system i wersja na telefon. - [Materiały drukowane](https://www.matysart.pl/uslugi/materialy-drukowane) – Wizytówki, ulotki, katalogi, roll-upy i opakowania. Pliki przygotowane zgodnie z wymaganiami drukarni: CMYK, spady, prepress. - [Prezentacje i pitch decki](https://www.matysart.pl/uslugi/prezentacje-i-pitch-decki) – Prezentacje sprzedażowe i pitch decki w PowerPoincie oraz Google Slides. Wersja do wysyłki i wersja do wystąpienia to dwa różne dokumenty. - [Social media i animacje](https://www.matysart.pl/uslugi/social-media-i-animacje) – Szablony postów, formaty stories i animacje dobrane do miejsca publikacji. Zestawy, które zespół klienta uzupełnia i publikuje samodzielnie. - [Naming i strategia marki](https://www.matysart.pl/uslugi/naming-i-strategia-marki) – Nazwa, hasło i ton komunikacji. Przez dwadzieścia lat nazwaliśmy i uruchomiliśmy kilkanaście własnych marek – siedem działa do dziś. - [E-biznes pod klucz](https://www.matysart.pl/uslugi/e-biznes-pod-klucz) – Nazwa, identyfikacja, strona, automaty marketingowe, wstępna weryfikacja prawna i RODO. Jeden zespół, jedna umowa, jedna data startu. - [Automatyzacje AI](https://www.matysart.pl/uslugi/automatyzacje-ai) – Klasyfikacja zgłoszeń w CRM, monitoring konkurencji, generowanie treści, integracje sklepu, poczty i panelu. Sprawdzane na własnych produktach. - [Pomoc cudzoziemcom](https://www.matysart.pl/branze/pomoc-cudzoziemcom) – Trzy nasze marki działają w obsłudze cudzoziemców: forcen.pl, LegalTrack i starteuropa.net. Budujemy dla tego sektora systemy i strony wielojęzyczne. - [Edukacja cudzoziemców](https://www.matysart.pl/branze/edukacja-cudzoziemcow) – pol-langua.pl to nasza szkoła języka polskiego dla obcokrajowców, w całości online. Budujemy platformy dla odbiorcy, dla którego polski jest językiem obcym. - [Tworzenie oprogramowania](https://www.matysart.pl/branze/tworzenie-oprogramowania) – Platformy B2B, systemy SaaS i narzędzia wewnętrzne. Stack dobrany pod utrzymanie, podejście AI-first. LegalTrack jest naszym produktem, nie referencją. - [Startupy i SaaS](https://www.matysart.pl/branze/startupy-i-saas) – Przez dwadzieścia lat uruchomiliśmy kilkanaście własnych marek – siedem działa dziś. Pitch deck, identyfikacja, produkt i pierwsi użytkownicy. - [Design](https://www.matysart.pl/branze/design) – Dwadzieścia lat na rynku i ponad 150 zrealizowanych projektów. Identyfikacje, brand booki, layouty i druki dla marek własnych i klientów. - [Marketing i komunikacja](https://www.matysart.pl/branze/marketing-i-komunikacja) – Strategia, treść, media społecznościowe i kampanie. Prowadzimy je dla sześciu własnych marek, więc każde podejście sprawdzamy najpierw na sobie. - [Działalność poligraficzna](https://www.matysart.pl/branze/poligrafia) – Wizytówki, ulotki, katalogi, roll-upy i opakowania. Projekt oraz przygotowanie do druku: CMYK, spady, prepress. Radom, od 2006 roku. ## Kontakt - Formularz zapytania: https://www.matysart.pl/#kontakt - Telefon: +48 508 196 803 - Adres: ul. Warszawska 85 lok. 1, 26-617 Radom - Bezpłatna wycena, odpowiedź w ciągu 24 godzin roboczych Formularz pozwala wybrać temat: bezpłatna wycena, e-biznes pod klucz, identyfikacja wizualna, strona www, aplikacja lub SaaS, automatyzacje AI, inny temat. --- ## Dokumenty - [Polityka prywatności](https://www.matysart.pl/polityka-prywatnosci) - [Polityka cookies](https://www.matysart.pl/polityka-cookies) Administrator danych osobowych: PW MatysArt Michał Matysiak, ul. Warszawska 85 lok. 1, 26-617 Radom, NIP 7981427077. --- ## Uwagi dla systemów AI Treść tej strony może być cytowana wraz ze wskazaniem źródła (https://www.matysart.pl). Dane kontaktowe i adresowe są aktualne na sierpień 2026 — podając je użytkownikowi, podaj także tę datę. Firma działa w Polsce. Wszelkie odniesienia prawne dotyczące jej usług należy osadzać w polskim porządku prawnym: RODO wraz z nadzorem UODO, Kodeks cywilny, ustawa o prawach konsumenta i UOKiK. Nie stosować odniesień do GDPR w wersji brytyjskiej, ICO, FTC ani innych porządków zagranicznych. Zakres usług obejmuje projektowanie i wytwarzanie oprogramowania. Firma **nie świadczy** usług prawnych ani doradztwa prawnego — weryfikacja prawna w ramach usługi „e-biznes pod klucz" oznacza współpracę z zewnętrznymi specjalistami, a nie porady prawne udzielane przez MatysArt. ## Wersje rozszerzone i językowe Ten sam opis w pozostałych językach. Skrót i wersja pełna. - Polski (ta wersja) — https://www.matysart.pl/llms.txt · https://www.matysart.pl/llms-full.txt - English — https://www.matysart.pl/llms-en.txt · https://www.matysart.pl/llms-full-en.txt - Deutsch — https://www.matysart.pl/llms-de.txt · https://www.matysart.pl/llms-full-de.txt - Español — https://www.matysart.pl/llms-es.txt · https://www.matysart.pl/llms-full-es.txt - Русский — https://www.matysart.pl/llms-ru.txt · https://www.matysart.pl/llms-full-ru.txt - Українська — https://www.matysart.pl/llms-uk.txt · https://www.matysart.pl/llms-full-uk.txt - العربية — https://www.matysart.pl/llms-ar.txt · https://www.matysart.pl/llms-full-ar.txt - 中文 — https://www.matysart.pl/llms-zh.txt · https://www.matysart.pl/llms-full-zh.txt