Програмне забезпечення для фірм, що обслуговують іноземців
Три наші бренди працюють у цьому секторі: forcen.pl, LegalTrack та starteuropa.net. Запитання, які ставлять іноземці, та спосіб відповіді на них ми знаємо з власного обслуговування, а не з аналітичних матеріалів.
Отримувач, який не читає польською
Форма, повідомлення про помилку та лист з установи мають бути зрозумілими для того, хто тільки вивчає польську мову. starteuropa.net ми орієнтуємо на російськомовні ринки, а LegalTrack працює польською, англійською та українською мовами. Багатомовність тут є базовою вимогою, а не доповненням.
Персональні дані з першого екрана
Обслуговування іноземця означає роботу з паспортом, адресою проживання та документами на проживання. LegalTrack має двоетапну перевірку входу та шифрування даних під час передачі й зберігання. При такому наборі даних відповідність вимогам не є опцією.
Що ми будуємо для цього сектора
Системи для ведення справ, картки осіб з повним комплектом документів, генерація листів із шаблонів, календарі термінів, а також багатомовні сайти та контактні форми.
Питання та відповіді
Ви обслуговуєте сам процес чи тільки надаєте програмне забезпечення?
Ми надаємо програмне забезпечення. Справами проживання займається forcen.pl – наше бюро, але це окрема діяльність і окремий договір.
Якими мовами ви готуєте інтерфейси?
Зазвичай польською, англійською та російською мовами – цими мовами ми ведемо власні сервіси. Інші мови можливі після узгодження обсягу.